醫(yī)學(xué)翻譯一直是廈門鑫美譯翻譯公司的優(yōu)勢項(xiàng)目，公司自成立以來，醫(yī)學(xué)翻譯項(xiàng)目總量已達(dá)億萬字，本公司云集了國內(nèi)知名高校的專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯人才、以及國外留學(xué)回國人員，翻譯品質(zhì)得到許多醫(yī)藥集團(tuán)、醫(yī)療機(jī)構(gòu)、醫(yī)學(xué)從業(yè)人員的認(rèn)可，長期致力于國內(nèi)外基礎(chǔ)和臨床醫(yī)學(xué)、生物制藥技術(shù)、新藥報(bào)批資料，以及醫(yī)療器械、化妝品、食品衛(wèi)生、獸醫(yī)等醫(yī)學(xué)相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)翻譯服務(wù)，范圍覆蓋所有的醫(yī)學(xué)翻譯領(lǐng)域諸如醫(yī)學(xué)論文翻譯、病歷翻譯、臨床報(bào)告翻譯、醫(yī)療器械翻譯、醫(yī)藥系統(tǒng)翻譯、醫(yī)療健康設(shè)施/用品翻譯、醫(yī)學(xué)藥典翻譯、醫(yī)學(xué)著作翻譯等。
具體翻譯類別包括：
? 基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)翻譯：人體解剖學(xué)翻譯、組織胚胎學(xué)翻譯、細(xì)胞生物學(xué)翻譯、神經(jīng)生理學(xué)翻譯、生理學(xué)翻譯、病理學(xué)翻譯、心理醫(yī)學(xué)翻譯、微生物學(xué)翻譯、生物化學(xué)翻譯、分子生物學(xué)翻譯、醫(yī)學(xué)管理學(xué)翻譯、醫(yī)學(xué)遺傳學(xué)翻譯、生物醫(yī)學(xué)工程翻譯。
? 臨床醫(yī)學(xué)翻譯：心血管內(nèi)科翻譯、神經(jīng)內(nèi)科翻譯、消化內(nèi)科翻譯、腎內(nèi)科翻譯、血管外科翻譯、腦外科翻譯、普通外科翻譯、泌尿外科翻譯、腫瘤科翻譯、血液科翻譯、骨科翻譯、內(nèi)分泌科翻譯、婦產(chǎn)科翻譯、小兒科翻譯、眼科翻譯、臨床藥理書籍翻譯、臨床病理書籍翻譯。
? 藥學(xué)翻譯：藥理學(xué)翻譯、毒理學(xué)翻譯、生藥學(xué)翻譯、藥物化學(xué)翻譯、藥物分析學(xué)翻譯、藥劑學(xué)翻譯、制劑處方及工藝翻譯、藥品檢測報(bào)告翻譯、生物制藥翻譯。
? 醫(yī)療器械翻譯：翻譯范圍涉及各種醫(yī)療儀器和醫(yī)用配套儀器、心臟監(jiān)護(hù)、醫(yī)學(xué)影像儀、生化分析儀、血壓計(jì)及溫度計(jì)、X 線診斷檢查設(shè)備、超聲波診斷設(shè)備、核醫(yī)學(xué)、內(nèi)窺鏡系統(tǒng)、五官科治療儀、動(dòng)態(tài)分析儀器、低溫冷凍設(shè)備、透析治療設(shè)備、病房護(hù)理設(shè)備、以及醫(yī)院遠(yuǎn)程醫(yī)療系統(tǒng)、醫(yī)院醫(yī)療信息系統(tǒng)、醫(yī)院辦公自動(dòng)化系統(tǒng)。
? 生物醫(yī)學(xué)翻譯：翻譯范圍涉及各種生物制品諸如氨基酸、抗原、血液制品、酶、單克隆抗體、核苷酸/寡核苷酸、多克隆抗體、以及各類生物技術(shù)諸如基因治療技術(shù)、基因組學(xué)技術(shù)、分子生物技術(shù)、納米技術(shù)、蛋白質(zhì)組學(xué)技術(shù)，等等。
此外，本公司的醫(yī)學(xué)翻譯還涉及到醫(yī)學(xué)網(wǎng)站本地化翻譯、藥物化學(xué)翻譯、藥物分析學(xué)翻譯、制劑處方及工藝翻譯、原材料質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)翻譯、藥品檢測報(bào)告翻譯、生物制藥翻譯、新藥毒性試驗(yàn)資料翻譯、皮膚試驗(yàn)資料翻譯、遺傳毒性試驗(yàn)資料翻譯、新藥臨床試驗(yàn)資料翻譯、新藥報(bào)批資料翻譯、研究者手冊(cè)翻譯、藥品說明書翻譯、藥品研究合同翻譯，等等。
質(zhì)量保證
每篇稿件均由專業(yè)醫(yī)藥生物翻譯員翻譯審校
使用外國專業(yè)醫(yī)藥譯者進(jìn)行中譯外、外譯外
每個(gè)項(xiàng)目都由項(xiàng)目經(jīng)理專人負(fù)責(zé)，為客戶提供交鑰匙式服務(wù)
? 醫(yī)學(xué)論文翻譯：我們公開承諾，如因翻譯質(zhì)量問題導(dǎo)致SCI雜志拒稿，我們?nèi)~退款
? 臨床試驗(yàn)翻譯：我們翻譯的臨床試驗(yàn)方案數(shù)以百計(jì)，與多家國際知名醫(yī)藥企業(yè)長期合作
? 醫(yī)學(xué)論著翻譯：我們已經(jīng)為國內(nèi)十多家醫(yī)院翻譯了60余本醫(yī)學(xué)論著，包括基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)、內(nèi)科、外科、骨科、麻醉科等
? 醫(yī)學(xué)論文翻譯與英文潤色：10多年來我們翻譯潤色的SCI論文已發(fā)表2000余篇 ，如因翻譯質(zhì)量問題被拒稿，全額退費(fèi)
? 醫(yī)學(xué)視頻聽譯翻譯，我們使用國外醫(yī)學(xué)翻譯員聽寫，完全保證醫(yī)學(xué)聽譯質(zhì)量，可以提供中英文雙語字幕和其他語種字幕
? 出國就醫(yī)病歷翻譯：準(zhǔn)確、快速、平價(jià)的病歷翻譯服務(wù)極大方便了出國就醫(yī)的客戶，幫助國外的醫(yī)生快速了解病情、檢查結(jié)果，給客戶節(jié)省了不必要的重復(fù)檢查的費(fèi)用和寶貴的時(shí)間。
鑫美譯翻譯在醫(yī)療行業(yè)具有十多年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，無論是普通就醫(yī)陪同、會(huì)議交傳、或是行業(yè)研討會(huì)同聲傳譯服務(wù)，都得心應(yīng)手。如需要請(qǐng)電聯(lián)：400-668-0534
鑫美譯翻譯公司經(jīng)過多年的運(yùn)營，服務(wù)能力已經(jīng)了涵蓋整個(gè)翻譯產(chǎn)業(yè)鏈，能夠滿足多種形式的翻譯需求，服務(wù)種類包括商務(wù)技術(shù)筆譯、商務(wù)技術(shù)口譯、國際同聲傳譯、出入境材料翻譯認(rèn)證，影視視頻翻譯、字幕配音服務(wù)、多語網(wǎng)站翻譯、證照翻譯蓋章、圖文排版印刷。我們能夠針對(duì)客戶對(duì)翻譯的各種需求提供個(gè)性化的解決方案。
